Rok 2012

Pielgrzymowanie relikwii bł. Jana Pawła II w Brazylii.
Zobacz program pielgrzymowania klikając tutaj!

GRUDZIEŃ:

21. Uprzejmie informujemy naszych Drogich Gości, że w naszym portalu utworzyliśmy mały dział noszący tytuł “Iskierki polonijne”. Będziemy tam zamieszczać krótkie informacje o osobach, instytucjach z naszego środowiska polonijnego, o których dobrze si≥ę pisze w brazylijskiej prasie. Zapraszam do zagladnięcia do tego działu klikając tutaj!

 

11. Informujemy naszych Drogich Czytelników, że jest już do dyspozycji najnowszy numer periodyku Polonii brazylijskiej “Polonicus” nr. 6 w zapisie w pdf. Informujemy, że aczkolwiek pismo wydawane jest w języku portugalskim to, spis treśli jest dwujęzyczny portugalsko-polski oraz wstęp po portugalsku oraz po polsku. Ponadto na końcu każdego artykułu zamieszczone jest streszczenie w języku polskim. Jesteś zainteresowany treścią tego numeru to, kliknij tutaj!

 

08. Konsulat Generalny RP w Kurytyb organizuje VI festiwal dziecięco-młodzieżowy polonijnego folkloru. Kolejna edycja tego wydarzenia odbywa się w teatrze kolegium stanowego w Kurytybie. Do konkursu zgłosiły się następujące zespoły: Hercílio Malinowski (São Bento do Sul – SC), Jupem (Erechim – RS), Karolinka (São Mateus do Sul – PR), Kraków (Rio Claro do Sul / Mallet – PR),  Mali Polacy (Virmond – PR),  Mazury (Mallet – PR),  Piaskowa (Indaial – PR), Wawel (Col. Murici / São José dos Pinhais – PR), Wiosna (Campo Largo – PR), Wisła (Curitiba – PR.

07. Jest do dyspozycji naszych Drogich Gości ostatni tegoroczny numer „Echa Polonii Brazylijskiej”. Aby zapoznać się z treścią   tego numeru, proszę kliknąć tutaj!
LISTOPAD:
30. W wieku 97 lat zmarł ks. Stanisław Turbański, SVD. W ostatnich latach mieszkał w domu zakonnym werbistów w Ponta Grossa – PR. Pogrzeb zasłożonego polskiego misjonarza odbył się 1 grudnia w Ponta Grossa. RIP.
29. Teori Albino Zavascki został zaprzysiężony jako minister brazylijskiego Sądu Najwyższego (Supremo Tribunal Federal). Nowy członek najwyzszej instancji sądownictwa brazylijskiego ma 64 lata i urodził się w Faxinal do Guedes, w stanie Santa Catarina. Już od 2003 r. pracuje w Sądzie Najwyższym. Prezydent Brazylii Dilma Russeff mianowała Zavasckiego ministrem STF. 30 października br. Senat Republiki Federalnej Brazylii zatwierdził kandydaturę Zavasckiego.
Teori Albino Zavascki jest już drugim ministrem Sądu Najwyższego (STF) mającym polskie pochodzenie. Pierwszym przedstawicielem społeczności polonijnej w STF jest Ricardo Lewandowski urodzony w Rio de Janeiro. 16 marca 2006 r. został mianowany ministrem STF przez prezydenta Lulę. Od 7 maja 2009 r. jest członkiem Krajowej Komisji Wyborczej, która w Brazylii jest nazywana Tribunal Superior Eleitoral (TSE). W latach 2010-2011 minister Ricardo Lewandowski pełnił funkcję szefa TSE. Ricardo Lewandowski od kilku dni pełni funkcję wiceprzewodniczącego Sądu Najwyższego (STF). Ta najwyższa instancja sądownicza Brazylii składa się z jedenastu ministrów. Akualnie jest ich dziesięciu. W najbliższym czasie prezydent Dilma Russeff winna mianować kolejnego ministra Sadu Najwyższego.
28. W Porto Alegre w StudioClio Joanna Trzeciak, polska pianistka wystąpi z recitalem “Muzyka w swoim czasie”. Pianistka wykona utwory: Johanna N. Hummela (1778-1837), Fryderyka Chopina (1810-1849), Sergieja Prokofiewa (1891-1953) i Mikołaja Miaskovskiego (1881-1950). Joanna Trzeciak jest absolwentką Akademii Muzycznej im Fryderyka Chopina w Warszawie. Studiowała pod kierunkiem pianisty i kompozytora Jana Ekiera. Już w latach 80. tych pianistka występowała w Anglii, USA, Afryce, Azji i na Bliskim Wschodzie. Joanna Trzeciak już występowała w StudioClio w 2010 r. Obecnie od Porto Alegre rozpoczyna swoje turnee południowoamerykańskie. Wiecej informacji możesz znaleźć w: www.studioclio.com.br
28. W Parańskim Uniwersytecie Federalnym (UFPR) w Kurytybie profesorowie polonistyki organizuja seminarium poswięcone Wisławie Szymborskiej, laureatce Nagrody Nobla w 1996 r. Referaty zaprezentują prof. dr Regina Maria Przybycień, prof. dr Marcelo Paiva de Souza i prof. Piotr Kilanowski. Miejsce seminarium: Amfiteatr 1000, 10 piętro, budynek Dom Pedro I. Rozpoczęcie o godz. 18,30.
26. W Ambasadzie RP w Brasílii odbywa się przyjęcie na cześć ministra Radosława Sikorskiego przebywającego w Brazylii z oficjalną wizytą. Podczas spotkania minister wreczył trzem osobom wysokie odznaczenie “Bene merito” za promocję Polski na arenie miedzynarodowej. Jesteś zainteresowany przebiegiem uroczystości, to, kliknij tutaj! Chcesz zobaczyć kilka zdjęć to, kliknij właśnie tutaj!
12. Rada Municypalna Porto Alegre poświęciła część swojego posiedzenia dla uczczenia Święta Narodowego Polski, obcodzonego w minioną niedzielę, jako Dzień Niepodległości. Na wniosek ciała ustawodawczego na posiedzenie zaproszono przedstawicieli miejscowych władz oraz Towarzystwa Polonia.
11. Konsul Generalny Rzeczypospolitej Polskiej p. Marek Makowski – z okazji 94. rocznicy Niepodległości Polski – zaprosił wspólnotę polonijna i przyjaciół brazylijskich na uroczystą Mszę św., która była sprawowana przez rektora Polskiej Misji Katolickiej w Brazylii w polskim kościele pw. św. Stanisława Biskupa i Meczennika w Kurytybie (Rua Emiliano Perneta 463). Dalszą część reportażu możesz przeczytać klikając tutaj. Zobacz kilka zdjęć z tej uroczystości, udostępnionych przez p. Konsula Marka Makowskiego. Kliknij tutaj!
03. Uprzejmie informujemy naszych Drogich Gości o ukazaniu się nowego numeru “Echa Polonii Brazylijskiej”. Jeśli chcesz zapoznać się z treścią tego numeru to, prosze kliknąć tutaj! Życzymy dobrej lektury! Oby ona przybliżyła naszym Szanownym Gościom trochę rzeczywistość społeczności polonijnej w Brazylii!
01. W sali Vip BB Turismo na międzynarodowym lotnisku Afonso Pena w Kurytybie otwarto wystawę dzieł Zofii Dymińskiej (* 1918  + 31 I 2011 Kurytyba). Wraz z rodziną w 1929 r. przybyła do Brazylii. Studiowała w Parańskiej Szkole Sztuk Pięknych w Kurytybie. Uzyskała wiele nagród za swoją działalność malarską. Jej główną tematyką malarstwa były krajobrazy, kwiaty, parańskie wybrzeże. Wystawa trwać będzie do 31 stycznia 2013 r.
PAŹDZIERNIK:
21. Ks. Zdzisław Malczewski TChr – rektor PMK w Brazylii sprawuje uroczystą Mszy św. w intencji imigrantów i ich potomków w Ijuí w ramach trwającego etnicznego festiwalu. Msza św. polowa sprawowana była na tzw. “scenie etnii”. Wierni uczestniczący w Eucharystii mieli szczególną okazję do uczczenia relikwii Błogosławionego Papieża Jana Pawła II. Relikwie pozostaną przez pewien okres w regionie Ijuí i będą nawiedzały wspólnoty należące do parafii Serca Pana Jezusa, gdzie żyją potomkowie polskich osadników. Przewiduje się także peregrynację w pozostałych parafiach tego miasta. Uroczyste zakończenie tegorocznej edycji Fenadi nastąpiło w niedzielę 21 października w godzinach wieczornych. Poszczególne wspólnoty narodowościowe serwowały swoim gościom i konsumentom tradycyjne kolacje w swoich domach etnicznych.
19-21.  Odbywa się w Kurytybie XI walne zebranie “Braspolu”. Rozpoczęcie miało miejsce w siedzibie Towarzystwa polsko-brazylijskiego im. marszałka Józefa Piłsudskiego. Następnego dnia (w sobotę 20.10.) odbywało się w salonie parafii pw. św. Stanisława Biskupa i Meczennika. zebranie członków tejze organizacji. Dokonano wyboru nowego zarządu na dwuletnią kadencję (2012-2014). To ważne wydarzenie zakończono w niedzielę (21.10.) uroczystą Mszą św. sprawowaną w języku polskim w kościele pw. św. Stanisława Biskupa i Męczennika.
18. W Ambasadzie Portugalii w Brasílii odbywa się uroczysta promocja książki wydanej po portugalsku przez Henryka Siewierskiego – profesora tytularnego stołecznego Uniwersytetu (UnB) “O livro do rio máximo do padre João Daniel”. Portugalski jezuita ks. Jan Daniel prowadził działalność apostolską w latach 1741-1757 w brazylijskiej Amazonii. Jezuici misjonarze po likwidacji zakonu i ich wyrzuceniu z Brazylii zostali osadzeni w więzieniu w Portugalii. W wieziennym osamotnieniu ks. Jan Daniel poswięcił się literaturze, aż do swojej śmierci, która nastąpiła 19 stycznia 1776 r. Jezuita pozostawił blisko 1200 stron zapisanych drobnym maczkiem. Prof. Henryk Siewierski spłedził wiele czasu nad rękopisami ks. Jana Dabiela, które znajdują się w Archiwum Narodowym w Rio de Janeriro. Prof. Henryk Siewierski oddaje czytelnikowi interesującą książkę zawierającą wybrane fragmenty dzieła ks. Jana Daniela. Prof. Henryk przygotował do tego wydania także prolog i posłowie. Fascynujaca lektura. Książka warta polecenia tym, którzy mają w Brazylii do niej dostęp. Gratulujemy naszemu Rodakowi kolejnego dzieła!
11. W mieście Ijuí, w stanie Rio Grade do Sul, ma miejsce kolejna edycja Expoijui (prezentacja dorobku przemysłowego, rolnego municypium) oraz Fenadi (krajowy festyn różnorodnych kultur). Podczas trwania festynu każda z dwunastu grup etnicznych ma swój dzień, kiedy prezentuje  między innymi swoje: tradycje, kulturę i wyroby kulinarne.
12. Dzień polskiej wspólnoty etnicznej w ramach trwającego Festiwalu etnii w Ijuí. Polonijna społeczność pod kierunkiem “Polskiego towarzystwa kultury im. Karola Wojtyły” (Sociedade Cultural Polonesa Karol Wojtyla)  zaprezentowala swój bogaty program. Społeczność polonijną zaszczycił swoją wizytą p. Marek Makowski – konsul generalny RP z Kurytyby. Odbyło się oficjalne powitanie przedstawiciela Polski w głównej bramie prowadzącej do municypalnego parku ekspozycyjnego im. Wanderleya Burmanna. Z kolei odbyło się spotkanie  z konsulem generalnym w Domu Polskim. W tym dniu, oprócz degustacji polskich wyrobów kulinarnych, goście odwiedzający park mieli możność uczestniczyć w prezentacji tanców w wykonaniu miejscowych zespołów polonijnych “Piast” i “Krakus”, a także dziecięcego zespołu polonijnego z São Miguel do Oeste-RS. 19 października będzie uroczyście obchodzone 122 lat osadnictwa europejskiego w Ijuí. Polscy osadnicy w początkach kolonizacji stanowili jedną z większych grup osadniczych w mozaice przedstawicieli różnych narodowości, które osiedlały się w tamtejszym regionie stanu Rio Grande do Sul.
08-11. Polska w Rio de Janeiro. W tym roku ogromna impreza targowo-wystawiennicza poświęcona tematyce IT/ICT Futurecom odbyła się w Rio de Janeiro w budynku Riocentro. Rozpoczęta inauguracją, trwała od poniedziałku (08.10.2012) do czwartku (11.10.2012). Swoje ekspozycje miało ponad 300 firm, do których zaliczyć można między innymi: Dell, Ericsson, Huawei, IBM, Motorola Solutions, Oracle, Panasonic czy też ZTE. Nie zabrakło również polskiego akcentu – stoiska POLSKA, które zostało zorganizowane z inicjatywy Ministerstwa Gospodarki. Zadaniem polskiej ekipy była promocja polskiego sektora IT/ICT. Stoisko programowe cieszyło się ogromną popularnością wśród odwiedzających. Szczególnie do gustu przypadła wszystkim gra na tablet gdzie gracz odpowiadając poprawnie na kilka pytań o Polsce i polskim IT mógł wygrać atrakcyjny upominek. Tragi Futorecom 2012 odwiedziło wielu przedsiębiorców branży IT/ICT z całego świata. Branżowy Program Promocji będzie również gościł podczas kolejnej edycji tego wydarzenia w 2013 roku.
8. W Pałacu Staszica (ul. Nowy Świat 72) w Warszawie odbyło się uroczyste otwarcie wystawy naszego polonijnego artysty i działacza Tomasza Łychowskiego zamieszkałego w Rio de Janeiro. Tytuł wystawy: „Polskie ślady w Brazylii – malarstwo Tomasza Łychowskiego”.
WRZESIEŃ:
20. Parański Uniwersytet Federalny (UFPR) w Kurytybie organizuje seminarium poświęcone Januszowi Korczakowi. (Miejsce: Rua Ceneral Carneiro, 460 – 1 piętro / sala Homero de Barros). Tematy seminarium: „Człowiek między światami: O bohaterskim życiu Henryka Goldszmita i legendarna pamięć Janusza Korczaka” – prof. Mgr Piotr Kilanowski – UFPR; „Korczak i Holokaust: wzruszający i nieprzekupny kulturalny żydowski ruch oporu” – Carlos H. Wencland Reiss – Główny koordynator Muzeum Holokaustu w Kurytybie; „Dziecko Korczaka” – prof. Dr Aleksandra Marcela Piasecka-Till – UFPR.
19. Dzięki współpracy Konsulatu Generalnego RP, Muzeum Holokaustu, Domu Kultury Beit Yaacov, Wspólnoty Izraelitów w Paranie, Domu Kultury Polska-Brazylia i Parańskiego Uniwersytetu Federalnego (UFPR) odbędzie się otwarcie wystawy „2012 Rok Janusza Korczaka”. Miejsce wystawy: Muzeum Holokaustu, Rua Coronel Agostinho Macedo, 248 (dzielnica: Bom Retiro) w Kurytybie.
18-20. W Uniwersytecie (UniBrasil) w Kurytybie odbędzie się III Kongres Brazylia – Polska „Prawo konstytucyjne”. Konferencje wygłoszą polscy i brazylijscy naukowcy.
SIERPIEŃ:
26. Katolickie wspólnoty polonijne na terenie Brazylii świętują uroczyście Dzień Matki Boskiej Jasnogórskiej. We wspólnocie Kościoła tego kraju mamy kilka parafii pod wezwaniem Matki Boskiej Jasnogórskiej lub Częstochowskiej, jak też wiele kaplic poświęconych Patronce i Królowej Polski i Polonii. W najbliższym numerze „Echa Polonii Brazylijskiej” zamieścimy więcej informacji o tym Maryjnym świętowaniu katolickiej Polonii w Brazylii.
24. Uprzejmie informujemy Drogich Gości odwiedzających nasz portal o ukazaniu się kolejnego numeru czasopisma „Echo Polonii Brazylijskiej”. Czasopismo jest do dyspozycji Szanownych Państwa w zapisie pdf. Zainteresowanych lekturą tego jedynego pisma wydawanego w języku polskim w Brazylii, zapraszamy do odszukania na tym portalu!
23. W Urzędzie Wojewódzkim w Poznaniu odbyła się uroczystość wręczenia odznaczeń państwowych. Wśród odznaczonych znalazł się ks. Jan Sobieraj TChr, proboszcz polskiej parafii personalnej pw. Matki Boskiej Jasnogórskiej w Rio de Janeiro i obchodzącego w tym roku złoty jubileusz kapłaństwa. Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego nadał mu odznakę honorową „Zasłużony dla Kultury Polskiej”. Odznaka została nadana za wkład pracy w szerzeniu polskości za granicą naszego kraju. W imieniu Ministra dekoracji dokonał Wojewoda Wielkopolski Piotr Florek. W uroczystości wziął udział Przełożony Generalny Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej ks. Tomasz Sielicki oraz superior Domu Głównego ks. Andrzej Sołopa. Nie zabrakło także przedstawicieli rodziny i przyjaciół ks. Sobieraja.
09. Zmarła w Kurytybie, w wieku 96 lat, Jadwiga Maria Krzyżanowska, polska kombatantka, więźniarka hitlerowskiego obozu koncentracyjnego w Ravensbruch.W dniu 25 lipca 2012 r. za wybitne zasługi dla niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej, za działalność na rzecz integracji środowisk polonijnych i promowanie Polski dokonano wręczenia Krzyża Kawalerskiego Orderu Zasługi RP pani Jadwidze Marii Krzyżanowskiej. Ceremonia odbyła się w jej domu. W uroczystości uczestniczyła Irena Łoś – przedstawicielka Stowarzyszenia Polskich Kombatantów w Brazylii, dr Edward Kusztra – przewodniczący Stowarzyszenia Absolwentów Polskich Uczelni w Brazylii, Marek Makowski – Konsul Generalny RP w Kurytybie oraz rodzina odznaczonej.
09. Dzięki współpracy Konsulatu Generalnego RP z Centrum języków współczesnych (CELIN) Parańskiego Uniwersytetu Federalnego (UFPR) w Kurytybie odbywa się na tej uczelni wykład dr Krzysztofa Smolany z Uniwersytetu Warszawskiego nt. „Archiwa polonijne w Ameryce Południowej”.
05. W teatrze „Guaira” w Kurytybie odbywa się koncert symfoniczny, z wyłącznie polskim programem, pod batutą polskiego dyrygenta Antoniego Wita i z udziałem polskiej skrzypaczki Aleksandry Kuls.
04-05. W miasteczku Águia Branca (Orzeł Biały) odbywa się XII edycja Festynu Polskiego Imigranta oraz obchód 84 rocznicy przybycia polskich emigrantów w ten region brazylijskiego stanuEspírito Santo. Rektor PMK bierze udział w tych uroczystościach. Ks. Zdzisław specjalnie przybył do Orła Białego z odległej o 1.700 km Kurytyby w towarzystwie JM. rektora Papieskiego Uniwersytetu Jana Pawła II w Krakowie – ks. prof. dr. hab. Władysława Zuziaka oraz p. dr Krzysztofa Smolany – wykładowcy na Uniwersytecie Warszawskim i pracownika Archiwum Akt Nowych w Warszawie. Obszerniejsze sprawozdanie z tych uroczystości zamieścimy w najbliższych dniach. Prosimy o trochę cierpliwości… Zobacz zdjęcia przybliżające to wydarzenie, klikając w menu  na: fotos!
LIPIEC:
23. Informujemy naszych Drogich Gości o możliwości zapoznania się z treścą kolejnego – piątego już – numeru naszego czasopisma “Polonicus”. Numer ten jest dostępny w niniejszym portalu w zapisie pdf!
23. Członkowie Towarzystwa Polonia w Porto Alegre wybrali na najblizsze dwa lata nowy zarząd tego zasłużonego polonijnego stowarzyszenia. Oto członkowie zarządu: prezes – Paulo Francisco Ratkiewicz, wice ds. administracyjnych – Mariano Hossa, vice do spraw społecznych – Ademir J. Knakevicz Grzeszczak, wice ds. finansowych – Claudio Stih, wice ds. patrymonium – Edwim Antonio Zembruski, wice ds. kultury – Claudio Haber Zembrzuski. Nowy zarząd przejmuje swoje obowiązki 1 sierpnia i oficjalne objęcie przewidziano podcza walnego zebrania członków Towarzystwa w dniu 27 sierpnia 2012 r.
17-23. W związku z przygotowaniami do Światowych Dni Młodzieży w Rio de Janeiro w 2013 r. przebywa w Kurytybie J. E. Biskup Henryk Tomasik – ordynariusz diecezji Radom i przewodniczący episkopatu Polski ds. duszpasterstwa młodzieży, odpowiedzialny za przygotowywanie polskiej młodzieży do udziału w ŚDM. Polskiemu biskupowi towarzyszy ks. Grzegorz Suchodolski – dyrektor Krajowego Biura Organizacyjnego ŚDM w Warszawie. Podczas pobytu w Kurytybie przedstawiciele polskiego Kościoła złożyli oficjalną wizytę w Konsulacie Generalnym RP, gdzie spotkali się z konsulem generalnym p. Markiem Makowskim w celu omówienia kwestii udzielenia pomocy młodzieży w przypadku utracenia dokumentów. Również miało miejsce spotkanie polskich gości z biskupem Rafaelem Biernaskim w rezydencji biskupów archidiecezji kurytybskiej. W trakcie braterskiego spotkania rozmawiano o udziale polskiej młodzieży w tygodniu misyjnym organizowanym przez archidiecezję na tydzień przed rozpoczęciem ŚDM w Rio w lipcu 2013 r. Podczas rozmowy strona polska sugerowała, aby organizatorzy archidiecezjalni uwzględnili w programie tego tygodnia możliwość wspólnego spotkania młodzieży z Polski z brazylijską młodzieżą polonijną, jak też przybyłą z innych krajów. Na miejsce takiego spotkania sugerowano park polski Jana Pawła II, który znajduje się w centrum miasta. Biskup Rafael Biernaski ustosunkował się bardzo przychylnie do tej sugestii. Hierarcha zaproponował, aby w następnym tygodniu odbyło się spotkanie z jego udziałem, przedstawiciela duszpasterstwa młodzieży oraz rektorem PMK w Brazylii w celu ustalenia dokładniejszych kwestii związanych z udziałem polskiej i polonijnej młodzieży w tygodniu misyjnym. J. E. Biskup Henryk Tomasik wziął udział w specjalnym godzinnym programie radiowym rozgłośni katolickiej (Radio Evangelizar AM 1060), który przekazywany jest na całe terytorium Brazylii za pośrednictwem ponad tysiąca katolickich stacji radiowych współpracujących z rozgłośnią kurytybską. Polski gość dzielił także wywiadu dla stacji telewizji katolickiej (TV3Milênio). W niedzielę 22 lipca J. E. Biskup Henryk Tomasik przewodniczył dla wspólnoty polonijnej uroczystej Mszy św. w polskim kościele św. Stanisława B. i M. i wygłosił okolicznościową homilię. Koncelebrowali: ks. dyrektor Grzegorz Suchodolski, rektor PMK oraz miejscowy proboszcz. Chór im. Jana Pawła II swoim śpiewem uświetnił celebrację Eucharystii. Wśród wiernych była także grupa młodzieży polonijnej z zespołu „Wisła” występująca w polskich strojach regionalnych. Bezpośrednio po Mszy św. Jego Ekscelencja spotkał się z rodakami w salonie parafialnym, gdzie przybliżył im historię ŚDM oraz odpowiadał na pytania. Należy jeszcze dodać, że przed Mszą św. ekipa telewizyjna stacji katolickiej (TV3Milênio) przeprowadziła wywiad z ks. dyrektorem Grzegorzem oraz ks. Zdzisławem – rektorem PMK. Ekipa telewizyjna również filmowała przebieg całej polskiej Mszy św. Podczas pobytu w Kurytybie Goście z Polski mieli także możliwość poznania szczególnych miejsc związanych z polską emigracją w tym mieście. Dla naszych Gości była też okazja odwiedzenia domu prowincjalnego sióstr Rodziny Maryi, księży chrystusowców, sanktuarium Bożego Miłosierdzia księży marianów. J.E. Biskup H. Tomasik odwiedzając wspomniane sanktuarium nawiedził także cmentarz księży marianów, gdzie wśród kilku kapłanów tego zgromadzenia spoczywa ciało śp. ks. Henryka Utykańskiego. Rektor PMK służył J. E. Biskupowi Henrykowi Tomasikowi i ks. Grzegorzowi za tłumacza podczas przeprowadzanych oficjalnych rozmów, czy też w trakcie udzielania wywiadów dla katolickich stacji radia i telewizji.
Z Kurytyby Goście z Polski udali się (23 bm.) do Brasílii (stolicy kraju), gdzie przewidziane są oficjalne wizyty w Ambasadzie RP oraz siedzibie Krajowej Konferencji Biskupów Brazylii (CNBB). W stolicy przedstawicielom Kościoła z Polski towarzyszył będzie ks. Szymon Sieczka – pochodzący z diec. radomskiej i pełniący funkcję wikariusza generalnego diecezji Luziânia, położonej w pobliżu Brasílii. Następnie w dniach od 25 do 31 bm. J. E. Biskup Henryk Tomasik z ks. dyrektorem Grzegorzem przebywać będą w Rio de Janeiro, gdzie wezmą udział w spotkaniach z Komitetem lokalnym ŚDM, któremu przewodniczy miejscowy arcybiskup João Orani Tempesta. W Rio zaopiekuje się Gośćmi z Polski ks. Kazimierz Długosz TChr – prowincjał chrystusowców w Brazylii.
CZERWIEC:
29. W Muzeum Alfreda Andersena w Kurytybie (Rua Mateus Leme 336) odbyło się otwarcie wystawy Claudio Boczona “Archeologia warsztatu” – znanego polonijnego artysty.
27. W rezydencji Arcybiskupów Krakowskich ks. Zdzisław – rektor PMK w Brazylii otrzymuje z rąk Jego Eminencji Kardynała Stanisława Dziwisza relikwie Błogosławionego Jana Pawła II dla Polonii brazylijskiej. W niedługim czasie relikwie Papieża – Polaka, który wywarł wielki wpływ na społeczność polonijną będą nawiedzały polskie parafie personalne, kapelanie polskie i wspólnoty polonijne na terenie Brazylii. Dokładniejsze informacje na temat peregrynacji zamieścimy w kolejnym (18 numerze) „Echa Polonii Brazylijskiej”. Możesz zobaczyć kilka zdjęć ukazujących spotkanie rektora PMK z J. Eminencją i odbiór relikwii Błogosławionego Jana Pawła II, klikając w menu na: fotos!
26. Uprzejmie informujemy Drogich Gości odwiedzających nasz portal o ukazaniu się kolejnego numeru czasopisma „Echo Polonii Brazylijskiej”. Czasopismo jest do dyspozycji Szanownych Państwa w zapisie pdf. Zainteresowanych lekturą tego jedynego pisma wydawanego w języku polskim w Brazylii, proszę kliknąć tutaj!
25. Rektor PMK przebywając w Sanktuarium Maryjnym w Czestochowie koncelebruje Mszę sw. w kaplicy cudownego obrazu Pani Jasnogórskiej w intencjach polonijnej społeczności katolickiej w Brazylii.
14. Redaktor czasopisma “Polonicus” spotyka się w Warszawie z przyjaciółmi Polonii brazylijskiej współpracującymi z naszym pismem polonijnym. W spotkaniu wzięli udział amb. Stanisłąw Pawliszewski – prezes Towarzystwa Polsko-Brazylijskiego im. Rui Barbosy, dr. Renata Siuda Ambroziak – wykładowca na Uniwersytecie Warszawskim, dr Jerzy Mazurek – wykładowca na UW I wiceprezes Muzeum Polskiego Ruchu Ludowego w Warszawie, dr Krzysztof Smolana – wykładowca na UW I pracownik Archiwum Akt Nowych. W ubogacającym I konstruktywnym spotkaniu brali również udział ks. mgr Józef Wojnar TChr z Quedas do Iguaçu w Paranie, ks. dr Paweł – dyrektor Biblioteki Towarzystwa Chrystusowego w Poznaniu. Z pewnością owocem tego spotkanie będzie jeszcze większe zdynamizowania tego jedynego pisma Polonii brazylijskiej o charakterze naukowym.
10. Ks. Jan Sobieraj TChr – od 46 lat duszpasterz polonijny w Brazylii, a od 14 lat proboszcz polskiej parafii w Rio de Janeiro – świętował swój złoty jubileusz kapłaństwa w rodzinnej parafii w Wytomyślu koło Poznania.
09. Konsulat Generalny RP wraz z Konsulatem Ukrainy  w Kurytybie, w związku z europejskimi mistrzostwami piłki nożnej odbywającymi się w Polsce i na Ukrainie, promowały spotkanie piłkarskie reprezentacji społeczności polonijnej I ukrainskiej na boisku w dzielnicy Santa Felicidade. Reprezentacja Polonii strzeliła 17 bramek, a ukrainska – nie zdobyła żadnego gola!!! Gratulujemy Konsulatom wspaniałej inicjatywy integrujacej nasze wspólnoty etniczne! Brawo dla naszych sportowców polonijnych! Odbywały sie także występy zespołów folkloru  naszych grup etnicznych. Oczywiście, że nie mogło zabraknąc przy takiej okazji nizezastąpionego p. Tadeusza serwującego swoje, znane (nie tylko w Kurytybie) polskie pierogi!!!
04-24. Centrum nauczania języków współczesnych (CELEN) Parańskiego Uniwersytetu Federalnego (UFPR) w Kurytybie przeprowadza intensywny kurs języka polskiego. Wiecej informacji uzyskasz zaglądając na portal: www.celin.ufpr.br
MAJ:
26. W polskiej parafii personalnej Matki Boskiej Jasnogórskiej w Rio de Janeiro odbywały się uroczystości złotego jubileuszu kapłaństwa ks. proboszcza Jana Sobieraja TChr. Uroczystej Mszy św. jubileuszowej przewodniczył arcybiskup metropolita João Orani Temepsta, który również wygłosił okolicznościowe kazanie. We Mszy św. koncelebrowanej uczestniczył ks. Kazimierz Długosz TChr – prowincjał Towarzystwa Chrystusowego w Ameryce Południowej.  Więcej informacji można znaleźć na portalu archidiecezji riowskiej: http://www.arquidiocese.org.br/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm
25. W Ambasadzie RP w  Brasílii odbywa się prezentacja książki „Polônia” autorstwa Ivana Godoya. Więcej na ten temat informujemy pod datą 23 maja br.
24. Na Wydziale Prawa Uniwersytetu Stanowego (UERJ) w Rio de Janeiro odbyła się prezentacja opracowania naukowego autorstwa prof. Rodriga Lychowskiego, wykładowcy wspomnianej uczelni i syna Tomasza Łychowskiego – znanego działacza polonijnego w tym mieście. Tytuł prezentowanej książki brzmi „Contradições do direito” (Sprzeczności prawa). Szczerze gratulujemy naszemu polonijnemu intelektualiście tego kolejnego sukcesu.
23. W bibliotece Senatu Republiki Federacyjnej Brazylii w Brasílii odbyła się prezentacja  książki „Polônia” autorstwa Ivana Godoya – dziennikarza „Radio Senado” Brasílii. Pod koniec 2011 r. wspomniana książka ukazała się na brazylijskim rynku czytelniczym dzięki wydawnictwu „Editora Alfa-Omega” z São Paulo. Prezentowana książka jest owocem podróży badawczej, jaką autor odbył w Polsce w 2009 r.  Po raz pierwszy od wielu, wielu lat została wydana w Brazylii książka poświęcona całkowicie Polsce. Jest ona skierowana do brazylijskiego czytelnika i ukazuje Polskę w różnych aspektach i napisana jest stylem bardzo zachęcającym do lektury.
19. W teatrze Tuca w Sao Paulo odbyła się premiera spektaklu teatralnego “Enlace – a loja do Ourives”,  opartego na sztuce Karola Wojtyły “Przed sklepem jubilera”. Inscenizacja przygotowana została w nowatorskiej formie music-hallu, w dodanymi tekstami piosenek oraz tańcem. Opowiada ona w romantycznej formie  o  miłości trzech par małżeńskich, na tle wydarzeń z najnowszej historii Polski. Reżyserem spektaklu jest Jo Santana, dyrektorem muzycznym – Thiago Gimenes,  a jego pomysłodawcą i współproducentem Maria de Luordes F. Muniz de Mello. Premiera spotkała się z żywym zainteresowaniem i została bardzo dobrze przyjęta przez publiczność paulistańską oraz krytyków. Obecni na niej byli m.in. arcybiskup Sao Paulo kard. Odilo Pedro Scherer oraz prefekt  Gilberto Kassab. W przyszłości planowana jest  prezentacja spektaklu na scenach teatralnych największych miast Brazylii, jak również wystawienie  go w krajach europejskich, w tym także w Polsce.
11. Cztery krakowskie uczelnie rozpoczynają współpracę z brazylijskim uniwersytetem – Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Porozumienie, które zostało podpisane, zakłada m.in. wymianę studentów i pracowników, podejmowanie wspólnych badań czy wspólne aplikowanie o granty na rozwój nauki.Podobne umowy partnerskie mamy już z 207 uczelniami na świecie. To pierwsza brazylijska uczelnia w tym gronie – mówi Łukasz Salwarowski z Uniwersytetu Ekonomicznego. Oprócz UEk porozumienie podpiszą również Uniwersytet Jagiellońskioraz dwie inne uczelnie miasta królewskiego (za: www.dziennikpolski24.pl).
07. Ks. Zdzisław Malczewski TChr – rektor Polskiej Misji Katolickiej w Brazylii oraz ks. dr Paweł – dyrektor Biblioteki Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej im. ks. Jana Jabłońskiego TChr odwiedzili redakcję “Przeglądu Polsko-Polonijnego” w Gorzowie Wielkopolskim. Z gośćmi spotkali się redaktor naczelny “Przeglądu” dr hab. Marek Szczerbiński i dr Krzysztof Wasilewski, sekretarz redakcji. Spotkanie dotyczyło współpracy naukowej, zwłaszcza udziału w/w księży w projekcie naukowym dotyczącym badania opieki Prymasa Polski nad Polonią i emigracją poprzez swoich delegatów w Rzymie, który jest przygotowywany przez Stowarzyszenie Naukowe “Polska w Świecie”.
W przyszłym roku Stowarzyszenie Naukowe “Polska w Świecie” planuje wydać tom studiów historycznych i politologicznych dedykowany ks. dr Zdzisławowi Malczewskiemu TChr.
03. Katedra polonistyki Parańskiego Uniwersytetu Federalnego (UFPR) w Kurytybie z okazji 221 rocznicy ogłoszenia Konstytucji 3 Maja zorganizowała wieczór poezji podczas, którego prezentowano wiersze: Adama Mickiewicza, Czesława Miłosza, Jacka Kaczmarskiego, Jana Twardowskiego, Juliana Tuwima, Tadeusza Różewicza, Wisławy Szymborskiej i Zbigniewa Herberta. Wydarzenie zostało ubogacone wystawą dedykowaną Konstytucji 3 Maja 1791 r. Konsulat Generalny RP w Kurytybie przyczynił się do zorganizowania wspomnianej uroczystości.
KWIECIEŃ:
27-29. W Gnieźnie, stolicy Prymasów Polskich odbywa się zebranie rektorów Polskich Misji Katolickich z wielu krajów świata. Zaproszenie do wszystkich rektorów skierował J. E. Arcybiskup metropolita Józef Kowalczyk, Prymas Polski. Więcej na ten temat możesz przeczytać w naszej wirtualnej czytelni, jak też w “Echu”!
07. Wielka Sobota. Tradycyjnie od prawie 30 lat w parku polskim Jana Pawła II usytuowanym w centrum Kurytyby odbywa się poświecenie pokarmów na stół wielkanocny. W ciągu całego dnia nasi rodacy, jak też Brazylijczycy mieli wiele atrakcji związanych z polskimi tradycjami wielkanocnymi. Po południu występowały zespoły folkloru polskiego. O godz. 17,oo ks. rektor Zdzisław poświęcił nowy krzyż ustawiony przed domem polskim, w którym witano Ojca św. Jana Pawła II sola i chlebem podczas Jego spotkania z Polonią brazylijską w dniu 5 lipca 1980 r. Następnie rektor poświęcił duże kosze z pokarmami, jakie przynieśli bardzo licznie zebrani w parku Polonusi i Brazylijczycy. W słowie skierowanym do wiernych dziękował im za podtrzymywanie tej pięknej, bogatej i religijnej tradycji święcenia pokarmów i później w niedzielny poranek spożywanymi w gronie rodzinnym. Życzył wszystkim błogosławionych i szczęśliwych świąt Zmartwychwstania Pańskiego.  Obszerniejszy tekst ukaże się w najbliższym numerze „Echa Polonii Brazylijskiej”.
MARZEC:
17. Uprzejmie informujemy Drogich Gości odwiedzających nasz portal o ukazaniu się kolejnego numeru czasopisma „Echo Polonii Brazylijskiej”, będącego do dyspozycji Szanownych Państwa w zapisie pdf. Zainteresowanych lekturą tego jedynego pisma polskojęzycznego Polonii brazylijskiej, proszę o odszukanie w tej witrynie!
14.W kampusie Parańskiego Uniwersytetu Stanowego UNICENTRO w Irati odbywało się II Międzynarodowe Sympozjum Studiów Słowiańskich. Rektor PMK w Brazylii ks. Zdzisław Malczewski TChr został zaproszony do udziału w debacie przy „okrągłym stole”: „Słowiaństwo: Powstawanie tożsamości słowiańskich”, gdzie przedstawił 120.letnią historię czasopiśmiennictwa polskiej grupy etnicznej na tle jej 143 lat obecności w Brazylii.  Garść informacji na temat tego interesującego wydarzenia akademickiego zamieścimy w kolejnym numerze „Echa Polonii Brazylijskiej”. Prosimy o trochę cierpliwości …
11.W Teatrze Guairaw Kurytybie odbył się koncert Orkiestry Symfonicznej stanu Paraná, z udziałem znakomitej polskiej skrzypaczki MAGDALENY  FILIPCZAK.Koncertem inaugurowano sezon artystyczny 2012 (biografia na stronie www.kurytybakg.polemb.net).
05.W sali parafii polskiej w. Stanisława w Kurytybie wspomniani poniżej podróżnicy z Polski spotykają się z liczną grupą miejscowej Polonii.
LUTY:
19. Jarosław Fischbach i Mirosław Olszycki, podróżnicy polscy z miasta Łodzi rozpoczęli swoją przygodę z Ameryką Południową. Celem wyprawy jest realizacja filmów, fotografii oraz książek na temat Polaków w Ameryce Południowej. Na szlaku przez Amerykę Południową zamierzają spotkać wiele osób, Polaków i nie tylko, przeprowadzić dziesiątki rozmów i wywiadów, nagrać wiele godzin materiałów filmowych, co później– mają  taką nadzieję- posłuży do pokazania codziennego życia na kontynencie Ameryki Południowej, życia Polaków i tych, dla których Polska wciąż jest dobrem bezcennym, o które cały czas należy dbać i obejmować troską.
W wielu  miejscach na trasie tej podróży czekają na nich rodacy mieszkający w Brazylii, Argentynie, Paragwaju i Chile. Aby przybliżyć im, a zwłaszcza tym, którym nie udało się nigdy odwiedzić Ojczyzny, ich rodzinny kraj w kilku miastach (São Paulo, Kurytyba, Buenos Aires i Santiago de Chile) organizują wystawę fotograficzną „UROKI POLSKI“, gdzie na ponad 30 fotografiach w każdym z tych miejscprezentują bliską ich sercu Ojczyznę. W tych miastach Jarosław Fischbach  przedstawiapokazy multimedialne „Polskim szlakiem przez Amerykę Południową” opwiadające o Polakach i polskich misjonarzach na tym odległym kontynencie.Jarosław Fischbach i Mirosław Olszycki spotkali się z Polonią w São Paulo (26 luty) i Kurytybie (5 marca).
24. Andżelika Borys (ur. 14 października 1973 w Grodnie) – polska nauczycielka i działaczka mniejszości polskiej na Białorusi, w latach 2005-2010 przewodnicząca Związku Polaków na Białorusi – spotkała się z Polonią w Towarzystwie polsko-brazylijskim im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Kurytybie. Organizatorzy tego spotkania: Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Kurytybie, Towarzystwo im. Marszałka Józefa Piłsudskiego, oraz “Braspol”.
16. Informujemy uprzejmie naszych Drogich Gości, że jest już do dyspozycji w zapisie pdf kolejny numer naszego periodyku „Polonicus”. Czasopismo ukazuje się z opóźnieniem z zaistniałych  powodów technicznych. Periodyk jest wydawany w języku portugalskim. W każdym numerze zamieszczamy w języku polskim: wstęp oraz streszczenie po każdym artykule. Aby zapoznać się z najnowszym numerem „Polonicusa” należy odszukać w menu portalu!
15. W katedrze w São José dos Pinhaiskoło Kurytyby o godz. 9,oo rozpoczęły się uroczystości pogrzebowe śp. biskupa Ladislau Biernaskiego CM, którym przewodniczył metropolita archidiecezji kurytybskiej arcybiskup Moacyr J. Vitti. We Mszy św. koncelebrowanej uczestniczyło 20 hierarchów, pokaźna liczba księży z dwóch sąsiadujących ze sobą diecezji: Kurytyby i São José dos Pinhais. Świątynia była zbyt mała, aby pomieścić licznie przybyłych wiernych z diecezji, wśród których była duża grupa sióstr zakonnych reprezentujących różne zgromadzenia. W uroczystościach pogrzebowych wzięli udział przedstawiciele władz cywilnych, z Flávio Arnsem – wicegubernatorem stanu Paraná na czele. Ciało zmarłego pierwszego ordynariusza diecezji zostało złożone w katedrze. Grób został przygotowany po lewej stronie świątyni. Obszerniejszy tekst zamieścimy w najbliższym numerze „Echa Polonii Brazylijskiej”, który ukaże się w pierwszych dniach marca br.
STYCZEŃ:
20. Nowy konsul generalny RP w Kurytybie p. Marek Makowski składa wizytę rektorowi Polskiej Misji Katolickiej w Brazylii. W kolokwium uczestniczy również ks. mgr Benedykt Grzymkowski TChr – kanclerz PMK. Rozmowa, upływająca w przyjacielskiej i szczerej atmosferze,  dotyczy wzajemnej współpracy dla dobra społeczności polonijnej w okręgu konsularnym obejmującym trzy południowe stany brazylijskie: Paraná, Santa Catarina i Rio Grande do Sul.
19. W tym dniu rozpoczął swoją służbę dyplomatyczną w Konsulacie Generalnym RP w Kurytybie p. Marek Makowski. Okręg konsularny obejmuje trzy stany: Paranę, Santa Catarina i Rio Grande do Sul.
16. W siedzibie Towarzystwa Tadeusza Kościuszki (najstarszej organizacji polskiej w Ameryce Łacińskiej) odbywa się pożegnanie p. Doroty Joanny Barys – dotychczasowej konsul generalnej RP i powitanie nowego konsula generalnego p. Marka Makowskiego. W trakcie tego spotkania zostały udekorowane trzy osobistości: Darci Piana – prezes Fecomercio (parańkiej federacji handlu), JoãoPaulo Koslovski– prezes Ocepar (parańskiego związku spółdzielców) i ks. LourençoBiernaski CM –bardzo zasłużony kapłan polonijny. Podczas uroczystości wystąpił kwartet Krul. Bardzo duża liczba Polonusów i Brazylijczyków świadczyła o wielkiej życzliwości wobec p. Doroty Joanny Barys kończącej swoja misję dyplomatyczną, jak również przyja&a
Leave a comment